Редагування перекладів в м. Запоріжжя

Редактура перекладу в місті Запоріжжя. Шукаєте недороге бюро перекладів або агентство? Замовте послугу перекладу на Кабанчику і отримаєте якісний переклад в найкоротший термін!

Вартість робіт

Українська мова (Редактура)

40 грн / 1000 символів

Англійська мова (Редактура)

40 грн / 1000 символів

Іспанська мова (Редактура)

40 грн / 1000 символів

Італійська мова (Редактура)

40 грн / 1000 символів

Французька мова (Редактура)

40 грн / 1000 символів

Німецька мова (Редактура)

40 грн / 1000 символів

Молдавська мова (Редактура)

40 грн / 1000 символів

Румунська мова (Редактура)

40 грн / 1000 символів

Білоруська мова (Редактура)

40 грн / 1000 символів

Польська мова (Редактура)

40 грн / 1000 символів

Болгарська мова (Редактура)

40 грн / 1000 символів

Російська мова (Редактура)

30 грн / 1000 символів

Подивитись всі

Кращі коректори для редагування перекладу з останніми відгуками

Тетяна М.
Зараз на сайті
На сайті з
21 августа 2021
Паспорт
перевірено
Дипломированный переводчик английского и французского языков
20
98%позитивних
Tanja T.
6 ноября 2022
Професійний підхід та якісна реалізація від фахівця. Рекомендую!
Відгук по замовленню:
Стас
26 марта 2022
Заказал был выполнен на хорошем уровне
Відгук по замовленню:
Tanja T.
6 ноября 2022
Професійний підхід та якісна реалізація від фахівця. Рекомендую!
Відгук по замовленню:
Оксана О.
Був(ла) на сайті 2 години назад
На сайті з
17 мая 2016
Паспорт
перевірено
Обирайте мене як репетитора насамперед якщо вам потрібен фахівець для результатів у кар'єрі чи навчанні. Освіта: 1. Міжнародний Бізнес, 2. Computer Science, освіта англійською. CPD certified. Здаю IELTS Academic кожні 2 роки (God bless me). Найсвіжіші результати: 8.0 та 9.0 Готую до IELTS, є сертифікати від British Council з усіх частин: Reading, Speaking, Writing, Listening. Готую до тесту GRE для MBA. Сертифікований тьютор але віддаю перевагу або готувати до співбесіди англійською або проф.англійська для конкретної професії. Допомагаю з резюме та готую до співбесід англійською. Дуже якісно тому що я готую не як репетитор а як Карʼєрний експерт. Готую резюме та мотив. лист. Для IT фахівців є можливість моєї персональної рекомендації в компанії з якими співпрацюю, як результат- short list кандидатів та запрошення на співбесіду. В Україні не проживаю, тому пропоную заняття зі Скайпу. УВАГА! Якщо пропонуєте завдання безпосередньо, зверніть увагу на вартість роботи/занять. Нижче зазначеної border line я працювати не можу, маю вистачати на чашку кави після сплати податків, зрозумійте правильно;)

106
99%позитивних
Николай Назаренко
18 декабря 2021
замечаний нет, всё своевременно и на должном уровне
Відгук по замовленню:
Evgeniya B.
24 октября 2021
Виконаною роботою я задоволена на 100%! Особливо враховуючи те, що це був переклад наукової статті, переобтяженої спеціальною термінологією. Хочу відмітити професійний підхід та просто приємне спілкування з Оксаною під час обговорення деталей перекладу. Буду звертатися ще. Всім рекомендую!!!
Відгук по замовленню:
Николай Назаренко
18 декабря 2021
замечаний нет, всё своевременно и на должном уровне
Відгук по замовленню:
Evgeniya B.
24 октября 2021
Виконаною роботою я задоволена на 100%! Особливо враховуючи те, що це був переклад наукової статті, переобтяженої спеціальною термінологією. Хочу відмітити професійний підхід та просто приємне спілкування з Оксаною під час обговорення деталей перекладу. Буду звертатися ще. Всім рекомендую!!!
Відгук по замовленню:
Олена В.
Був(ла) на сайті 1 година назад
На сайті з
16 ноября 2018
Паспорт
перевірено
1. Швидко і якісно набираю тексти з пдф, фото, рукопису різними мовами. 2. Перекладаю з української мови на російську мову, і навпаки. 3. Перевіряю тексти на помилки. 4. Набираю формули у програмі LATEX. 5. Виконую роботи, пов'язані з Excel. 6. Коригую пдф-файли. 7. Розшифровую інтерв'ю. 8. Переписую конспекти. 9. Пишу реферати. 10. Готую презентації у Power Point. 11. Створюю діаграми, схеми. 12. Заповнюю характеристики товарів на Prom.ua. 13. Є досвід підготовки основних фраз і слів для показників продуктів. Якщо вам потрібна допомога - я вам допоможу! Працюю на результат, щоб замовник залишився задоволеним. Вдячна замовникам за цікаві завдання та позитивні відгуки!

185
99%позитивних
Дмитрий
5 июля 2021
Рекомендую , быстро, качественно, без лишней суеты.
Відгук по замовленню:
Ирина Б.
29 июля 2020
Все быстро и качественно. Спасибо!
Відгук по замовленню:
Дмитрий
5 июля 2021
Рекомендую , быстро, качественно, без лишней суеты.
Відгук по замовленню:
Діана М.
Був(ла) на сайті 36 хвилин назад
На сайті з
22 января
Паспорт
перевірено
0
0%позитивних
У спеціаліста поки немає відгуків,
але він працює над цим
Юлія М.
Був(ла) на сайті 37 хвилин назад
На сайті з
7 апреля 2022
Паспорт
перевірено
Освіта вища педагогічна та економічна. Досвід роботи викладачем англійської мови та економічних дисциплін - більше 20 років. Письмові переклади з/на англійська, українська, російська. Навички використання загальної, економічної, юридичної лексики. Відповідальне та сумлінне ставлення до роботи.

11
100%позитивних
Максим
24 января
Дуже задоволені виконавцем, співпрацюємо вже не в перше. Рекомендую!
Відгук по замовленню:
Максим
21 января
Очень ответственный исполнитель. Заказ выполнен на отлично, оперативно с учётом всех пожеланий! Буду обращаться ещё. Рекомендую!
Відгук по замовленню:
Максим
24 января
Дуже задоволені виконавцем, співпрацюємо вже не в перше. Рекомендую!
Відгук по замовленню:
Марія К.
Був(ла) на сайті 3 години назад
На сайті з
5 января
Паспорт
перевірено
Вільно розмовляю іспанською, англійська мова-просунутий рівень. Співпрацю у з маркетами по всьому світу Перекладаю тексти, відео, даю уроки з цих двох мов. Англійську викладаю діткам, а іспанської можу навчити і дорослих. Також виконую послуги з копірайтенгу та рерайтенгу.

8
100%позитивних
Максим
20 января
Замечательный исполнитель! Заказ выполнил оперативно, ответственно, грамотно! Рекомендую!
Відгук по замовленню:
Максим
18 января
Дуже рекомендую! Супер виконавець! Професійно та швидко виконав аналіз та переклад тексту. Рекомендую!
Відгук по замовленню:
Максим
20 января
Замечательный исполнитель! Заказ выполнил оперативно, ответственно, грамотно! Рекомендую!
Відгук по замовленню:
Назарій К.
Був(ла) на сайті 7 днів назад
На сайті з
19 декабря 2022
Паспорт
перевірено
Якісно перекладаю тексти з англійської/російської/німецької мови на українську. Маю досвід роботи із сайтом "Wikipedia". Виконую завдання пов'язані із тематикою міжнародних відносин, адже сам навчаюсь на цій спеціальності. Буду радий співпраці!

3
100%позитивних
Дмитро В.
29 декабря 2022
Хороша робота) Рекомендую
Відгук по замовленню:
Дмитро В.
29 декабря 2022
Хороша робота) Рекомендую
Відгук по замовленню:
Аліна Г.
Був(ла) на сайті 11 хвилин назад
На сайті з
31 марта 2022
Паспорт
перевірено
Свободно перевожу тексты с английского языка (С1), немецкий,польский, испанский (B2) на украинский, русский и наоборот. Учу правильному произношению слов. Легко набираю любой текст с любого носителя. Знание программ: Microsoft office и Photoshop. Могу исполнять любую поставленную задачу.

27
100%позитивних
У спеціаліста поки немає відгуків,
але він працює над цим
Яна К.
Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
На сайті з
27 февраля
Паспорт
перевірено
Всім привіт! Я володію багатьма мовами, і як що вам потрібна допомога, то звертайтесь до мене. Допоможу всім! Швидко, якісно та дешево! Ціна за послугу, від 50 гривень, в залежності від кількості тексту. Я чекаю на ваше повідомлення☺️

1
100%позитивних
Анна Г.
2 марта
все дуже чудово та швидко зробила. Рекомендую.
Відгук по замовленню:
Анна Г.
2 марта
все дуже чудово та швидко зробила. Рекомендую.
Відгук по замовленню:
Лариса Г.
Був(ла) на сайті 2 години назад
На сайті з
31 октября 2022
Паспорт
перевірено
В дипломі вчитель української та англійської мов. На даний час вчитель англійської мови, цікавлюсь новинками в розвитку розмовної англійської мови (сленги). При перекладі творчих текстів з англійської мови враховую зміст, повідомлення, який автор хоче передати. В офіційних стилях передаю точний зміст документа, листа, статті та ін. Пишу грамотно, не допускаю в роботах помилок, свої роботи перечитую по 100 разів. Відповідальна, комунікабельна, замовлення виконаю в термін. Звертайтеся! Буду рада стати Вам в нагоді!

11
100%позитивних
Богдана
30 декабря 2022
Прекрасний та ввічливий спеціаліст. Робота виконана швидко та якісно. Рекомендую!
Відгук по замовленню:
Богдана
30 декабря 2022
Прекрасний та ввічливий спеціаліст. Робота виконана швидко та якісно. Рекомендую!
Відгук по замовленню:

Наші фахівці отримали вже 1 відгук в категорії "Редактура перекладу", встигніть ознайомитися!

Оголошення в категорії: Редактура перекладу

Помогу исправить ошибки и сделать текст более гармоничным. Знание английского на уровне родного языка. Цена за 1 страницу (1800 символов).
100 грн
Галина Л.
20 березня
Закінчила Запорізький національний університет. За фахом, українська мова та література. Довгий час працювала в школі та департаменті ос...
800 грн
Олена Б.
12 березня
Опыт работы более 20 лет. Получила образование и работала в Европе. Редактурой занималась профессионально в крупных корпорациях и бюро пе...
100 грн
Елена Р.
12 березня

Замовлення по темі: Редактура перекладу

Полина Ш.
Редактура перекладу
Виконано 6 травня 2019
Нужно сделать задание по предмету Редактирование текстов, нужно выбрать 25 предложений с ошибками на сайте ukrinform и обозначить названи...
170 грн
Александр
Редактура перекладу
Виконано 20 листопада 2019
Добрый день Необходим человек который понимает в фешн и бьюте сфере, для художественного перевода продающего буклета(27 стр мало текста, ...
800 грн
Александр
Редактура перекладу
Виконано 4 серпня 2020
Провести пруфридинг английского текста, 10тыс символов, тематика IT
600 грн
Анастасія Г.
Редактура перекладу
Виконано 29 листопада 2020
Исправить ошибки в переводе (окончания слов, непереведенные слова, точки и запятые, регистр букв). Поставить пробелы между абзацами. Все...
200 грн
Инна К.
Редактура перекладу
Виконано 17 липня 2021
Сначала напишите в личку перед выполнением. Оплата 50грн на карту. Без подтверждения не оплачу.
100 грн
Олег
Редактура перекладу
Виконати 9 лютого 2022
Отредактировать английский перевод договора аренды
1 500 грн
Роман Пидлисняк
Редактура перекладу
Виконано 10 червня 2022
Перевірити правильність перекладу з рос або анг на угорську мову
100 грн
Оліга Євстігнєєва
Редактура перекладу
Виконати 26 жовтня 2022 з 16:00 до 22:00
4 есе на 500 знаків для подачі на стипендію
2 000 грн
Леонид
Редактура перекладу
Виконати 2 грудня 2022
На постоянной основе нужен редактор-корректор русскоязычных текстов. Нужно вычитывать, корректировать и исправить ошибки (грамматические ...
8 000 грн

Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1

Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.

Прайс: Редактура перекладу в місті Запоріжжя 2023

Найменування послуги	Ціна, грн /1000 знаків
Редагування - російська, українська мови	від 35 грн
Редагування - англійська мова	від 35 грн
Коректура - російська, українська мови	від 25 грн
Коректура - англійська мова	від 45 грн
Підготовка екранної або друкованої версії презентації MS PowerPoint	від 25 грн